est enchâssée en vertu du droit canadien, y compris en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés et de la Loi canadienne sur les droits de la personne, ainsi que du droit international, y compris les pactes, conventions et protocoles de l’Organisation des Nations unies (ONU) relatifs aux droits de la personne, les conventions de l’Organisation internationale du Travail et les conventions et protocoles de Genève.

Nous cherchons à encourager les entités gouvernementales au Canada et à l’étranger à mettre en œuvre des politiques et des lois qui permettent d’augmenter la surveillance et la responsabilisation de l’aide étrangère accordée aux organisations non gouvernementales (ONG), afin de prévenir le financement d’ONG qui favorisent ou encouragent la discrimination. Pour ce faire, nous avons un contrat avec NGO Monitor, compte tenu de son statut aux Nations Unies. ONG Monitor est un projet de The Institute for NGO Research, une organisation reconnue en statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations unies.